ארבעת המינים

וּלְקַחְתֶּם לָכֶם בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן פְּרִי עֵץ הָדָר כַּפֹּת תְּמָרִים וַעֲנַף עֵץ עָבֹת וְעַרְבֵי נָחַל וּשְׂמַחְתֶּם (ויקרא כג, מ). אתרוג ממשפחת הפיגמיים לולב ממשפחת הדקליים הדס ממשפחת ההדסיים ערבה ממשפחת הערבתיים And ye shall take you on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm-trees, and boughs of thick trees, and willows of […]

שבעת המינים

אֶרֶץ חִטָּה וּשְׂעֹרָה, וְגֶפֶן וּתְאֵנָה וְרִמּוֹן; אֶרֶץ-זֵית שֶׁמֶן, וּדְבָשׁ (דברים ח, ח). A land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey (Deuteronomy 8:8

שיטה סלילנית – Twisted acacia Acacia raddiana

בעברית שיטה סלילנית, בערבית סיאל, במצרית קדומה שנדט. נפוצה בנחלי סיני, בנגב המרכזי והדרומי ובערבה. הבדואים בסיני נהגו למכור את השרף המופרש מהשיטה לצורכי רפואת שיניים. במדבר לעת מצוקה, טעיה ורעב היו אוכלים את השרף הסובלים מהפרעות קשות בקיבה. Twisted acacia in Hebrew – shita slilanit, in Arabic – sial, in ancient Egyptian – shendet. […]

רקפת מצויה- Persian Cyclamen Cyclamen persicum

פרחיה יפים ככתרי מלכה. עליה הירוקים דמויי לב ומקושטים בכתמים בהירים. בהגיע זרעי הרקפת לבגרות היא מכופפת את גבעולה להטמין את זרעיה ולהחביאם בחריצי האדמה. הרקפת גדלה במקומות סלעיים ומוצלים, צבעיה מלבן ועד ורוד סגול. הרקפת נבחרה בשנת 2007 לפרח הלאומי של ישראל. הצמח נפוץ בצפון ובמרכז, בעיקר באזורי ההר.   Its flowers are as […]

קטלב מצוי – Eastern Strawberry Tree Arbutus andrachne

קטלב מצוי הוא עץ יער הגדל בר בחורש ים תיכוני. מגיע לגובה של עד חמישה מטרים. בארץ ישראל נפוץ בחורשים בגליל, בכרמל, ביהודה ובשומרון, בעיקר על קרקעות חוואריות. קטלב מצוי הוא צמח מוגן בישראל. הקטלב הוא עץ ירוק עד הבולט בצבע החום-אדום של קליפת גזעו החיצונית. הגזע עצמו ירוק. בעל עלים גדולים ומבריקים. פרחיו פורחים […]

ציפורני חתול-Field Marigold Calendula palaestina

צמח חד שנתי צהוב שקוטר פרחיו כסנטימטר אחד וגובהו כשלושים סנטימטר. הפרחים במרכז הפרח חומים, עובדה המקלה להבדילו מהסביון האביבי. מקור השם בפירותיו המזכירים ציפורניים שלופות של חתול. A yellow annual plant whose flowers are about one centimeter in diameter and about thirty centimeters in height. The flower’s center is brown, a fact that makes […]

נרקיס מצוי- Common Narcissus Narcissus tazetta

"כשל מלכות כתרו וכשל נסיכות ריחו". גדל בעבר בביצות הגדולות של חדרה, זיכרון יעקב ופתח תקווה. נפוץ היום ביערות האורנים של קק"ל ברוב האזורים הים תיכוניים. With a majestic crown and a sweet-scented perfume It used to grow in the large swamps of Hadera, Zichron Yaacov, and Petah Tikvah. Today it is commonly found in […]

מרווה משולשת-Three-Lobed Sage Salvia fruticosa

נפוץ באזורים ההרריים של הארץ מהגליל ועד הרי חברון. שיח המתנשא לגובה של מטר אחד. ענפיו ארוכים, מרובעים ושעירים. לעליו הלבדיים מתלוות שתי אונות קטנות ומכאן השם מרווה משולשת. ברפואה העממית נחשב הצמח בעל יכולת ריפוי רב תחומית – מועיל בכאבי בטן, בהצטננות ושיעול, בלחץ דם, בדיזנטריה ועוד. Found commonly in the mountainous areas of […]